Catalan button football: first competition in Rio, after the international officialization!
🇬🇧 Catalan Style is from the world! Competition in Rio de Janeiro marks the first event of the modality, after its officialization by the International Confederation.
Held at Bangu Atlético Clube, in Rio de Janeiro, the Proletarian Cup, second stage of the year of the Catalan Style Buttons Circuit 2025, marked a special moment in the trajectory of the modality, becoming the first event to happen, worldwide, after its officialization.
On the eve of May 17, 2025, the Catalan Rule was formally admitted unanimously in the International Table Football Confederation (ITFC), becoming the fourth official modality of the highest entity of world table football, next to the Bola 12 Toques, Chapas and Sectorball, being also immediately adopted by the Brazilian Confederation (CBFM), which was represented at the historic meeting by its President, Jorge Farah, and by Marcelo Coutinho, Director of International Rules.
With the following award offered graciously by Bangu, without any cost to the participants, this second stage honored the idol red and White Marinho, elected the MVP of the 1985 Brazilian Football Championship, when, in Maracanã, Bangu if runner-up, in the final against Coritiba.
Six athletes from Bangu and Vasco da Gama participated in the competition, which this time introduced a novelty: for the first time the matches of the play-offs were decided in the penalty shootout from a distance, and not by the advantage of best campaign.
In a final involving the two athletes of Vasco, Abel Cepa became champion by defeating his teammate, Paulo Costa, just in the penalty shootout decision, after a draw without goals in the regular period.
In other placements, only Bangu athletes. In a family dispute, Marcelo Coutinho beat his son Bruno Coutinho by the minimum score, and secured the third place. Luisinho Coelho and Marcio Bolton completed the final classification, in fifth and sixth places, respectively.
Responding to the request of the participating athletes, the Catalan Style Buttons Circuit 2025, initially planned for only three stages, has rearranged its schedule and this year will have the same five stages as last season, being the third stage of the year scheduled for July 26.
Information: CBFM – Board of International Rules
Pictures and article from official website of the Brazilian Table Football Confederation (CBFM):
Coverage of the event by Bangu’s YouTube channel (Audio in Portuguese, with subtitles in Spanish):
Old Style: primera competición en Rio, después de la oficialización internacional!
🇪🇸 El Old Style es del mundo! Competición en Río de Janeiro marca el primer evento de la modalidad, después de su oficialización por la Confederación Internacional.
Realizada en el Bangu Atlético Club, en Río de Janeiro, la Copa Proletaria, segunda etapa del año del Circuito Old Style Buttons 2025, marcó un momento especial en la trayectoria de la modalidad, al convertirse en el primer evento a suceder, en todo el mundo, después de su oficialización.
Al La víspera, el 17 de mayo de 2025, la Regla Catalana fue formalmente admitida, por unanimidad, en la International Table Football Confederation (ITFC), convirtiéndose en la cuarta modalidad oficial de la entidad máxima del fútbol de mesa mundial, junto a la Bola 12 Toques, el Chapas y el Sectorball, siendo también inmediatamente adoptada por la Confederación Brasileña (CBFM), que estuvo representada en la histórica reunión por su presidente, Jorge Farah, y por Marcelo Coutinho, Director de Reglas Internacionales.
Con los premios siendo nuevamente ofrecidos graciosamente por el Bangu, sin costo alguno para los participantes, esta segunda etapa rindió homenaje al ídolo albirojo Marinho, elegido el MVP del Campeonato Brasileño de Fútbol de 1985, cuando, en el Maracanã, el Bangu fue subcampeón, en la final contra el Coritiba.
Seis atletas de Bangu y Vasco da Gama participaron en la competición, que esta vez introdujo una novedad: por primera vez los partidos de las fases eliminatorias se decidieron en la disputa de penales a distancia, y no por la ventaja de mejor campaña.
En una final que involucró a los dos atletas del Vasco, Abel Cepa se proclamó campeón al derrotar a su compañero de equipo, Paulo Costa, justamente en la decisión por penales, después de empate sin goles en el período reglamentario.
En los demás puestos, solo atletas de Bangu. En una disputa familiar, Marcelo Coutinho venció a su hijo Bruno Coutinho, por el marcador mínimo, y aseguró la tercera posición. Luisinho Coelho y Marcio Bolton completaron la clasificación final, en quinto y sexto lugar, respectivamente.
Atendiendo a la solicitud de los atletas participantes, el Circuito Old Style Buttons 2025, inicialmente previsto para solo tres etapas, reorganizó su calendario y, también este año, tendrá las mismas cinco etapas de la temporada pasada, siendo la tercera etapa del año fijada para el día 26 de julio.
Información: CBFM – Directorio de Reglas Internacionales
Fotos y artículo del sitio web oficial de la Confederación Brasileña de Fútbol de Mesa (CBFM):
Cobertura del evento por el canal de YouTube de Bangu (Audio en portugués, con subtítulos en español):
Old Style: primeira competição no Rio, após a oficialização internacional!
🇧🇷 O Old Style é do mundo! Competição no Rio de Janeiro marca o primeiro evento da modalidade, após sua oficialização pela Confederação Internacional.
Realizada no Bangu Atlético Clube, no Rio de Janeiro, a Copa Proletária, segunda etapa do ano do Circuito Old Style Buttons 2025, marcou um momento especial na trajetória da modalidade, ao se tornar o primeiro evento a acontecer, em todo o mundo, após sua oficialização.
Na véspera, dia 17 de maio de 2025, a Regra Catalã foi formalmente admitida, por unanimidade, na International Table Football Confederation (ITFC), tornando-se a quarta modalidade oficial da entidade máxima do futebol de mesa mundial, ao lado da Bola 12 Toques, do Chapas e do Sectorball, sendo também imediatamente adotada pela Confederação Brasileira (CBFM), que esteve representada na histórica reunião por seu presidente, Jorge Farah, e por Marcelo Coutinho, Diretor de Regras Internacionais.
Com a premiação seguindo ofertada graciosamente pelo Bangu, sem qualquer custo para os participantes, esta segunda etapa homenageou ao ídolo alvirrubro Marinho, eleito o MVP do Campeonato Brasileiro de futebol de 1985, quando, no Maracanã, o Bangu sagrou-se vice-campeão, na final contra o Coritiba.
Seis atletas de Bangu e Vasco da Gama participaram da competição, que desta vez introduziu uma novidade: pela primeira vez as partidas das fases eliminatórias foram decididas na disputa de pênaltis a distância, e não pela vantagem de melhor campanha.
Em uma final envolvendo os dois atletas do Vasco, Abel Cepa sagrou-se campeão ao derrotar seu companheiro de equipe, Paulo Costa, justamente na decisão por pênaltis, após empate sem gols no período regulamentar.
Nas demais colocações, somente atletas banguenses. Em uma disputa familiar, Marcelo Coutinho venceu seu filho Bruno Coutinho pelo placar mínimo, e assegurou a terceira colocação. Luisinho Coelho e Marcio Bolton completaram a classificação final, em quinto e sexto lugares, respectivamente.
Atendendo à solicitação dos atletas participantes, o Circuito Old Style Buttons 2025, inicialmente previsto para apenas três etapas, remanejou seu calendário e, também este ano, terá as mesmas cinco etapas da temporada passada, estando a terceira etapa do ano marcada para o dia 26 de julho.
Informações: CBFM – Diretoria de Regras Internacionais
Imagens e artigo do site oficial da Confederação Brasileira de Futebol de Mesa (CBFM):
Cobertura do evento pelo canal no YouTube do Bangu (Audio em português, com legendas em espanhol):