Closing of the 2025 Old Style Buttons season in Rio de Janeiro.

🇬🇧 In its second year of dispute in Rio de Janeiro, the Old Style Buttons 2025 Circuit ended with absolute success on this Sunday, November 9, 2025, with the dispute in São Januário, stadium of Vasco da Gama, the Barcelona Cup, which honored Ferenc Puskás, and was won by Abel Cepa, from Vasco.

Barcelona Cup (5th Stage of the Old Style Buttons 2025 Circuit):
1st) Abel Cepa (Vasco da Gama)
2nd) Marcelo Coutinho (Bangu)
3rd) Luisinho Coelho (Bangu)
4th) Márcio Bolton (Bangu)
5th) Bruno Coutinho (Bangu)
6th) Paulão Costa (Vasco da Gama)

A feature of the Circuit 2025 was to pay tribute, in each stage, to old idols of Barcelona, hometown of the Old Style Buttons, also known as “Catalan Rule”, and of Bangu and Vasco da Gama, clubs that host the stages in Rio de Janeiro, and lead the popularization of the modality in Brazil.

1st Stage (Cruzmaltina Cup), at Vasco da Gama. Honored: Roberto Dinamite (08/03/25)
2nd Stage (Proletarian Cup), in Bangu. Honored: Marinho (18/05/25)
3rd Stage (catalonia Cup), in Bangu. Honoured: Alfredo Di Stéfano (26/07/25)
4th Stage (Alvirrubra Cup), in Bangu. Honored: Zizinho (06/09/25)
5th Stage (Barcelona Cup), at Vasco da Gama. Honoured: Ferenc Puskás (09/11/25)

With two titles, a second place and two third places accumulated in the year, Marcelo Coutinho, from Bangu, conquered the Circuit for the second consecutive time, which presented the following final placement, in his prize zone:

1st) Marcelo Coutinho (Bangu) – 3.690 points
2nd) Bruno Coutinho (Bangu) – 3.120 points
3rd) Márcio Bolton (Bangu) – 3.050 points
4th) Abel Cepa (Vasco da Gama) – 2.916 points
5th) Luisinho Coelho (Bangu) – 2.716 points
6th) Paulão Costa (Vasco da Gama) – 1.288 points

A point to highlight, which shows the versatility of the modality, is that the double champion and runner up is formed by father and son!

Recalling also that, in 2025, the Old Style also held the second Interstate Open of the modality, held in Florianópolis, Santa Catarina, won by Luisinho Coelho, from Bangu. The first Interstate Open was held in 2022 in Campinas, São Paulo, with the winner being by Rodrigo Villanova, at the time athlete from the Zona Sul Futmesa, of Porto Alegre.

Congratulations for the dedication and good work to all athletes and participating clubs, thanks to Futbol Botons Catalunya, the International Table Football Confederation, and the Brazilian Confederation of Table Football for their support, and come 2026!

Information: Bangu Atlético Clube (Instagram e YouTube)

Pictures and article from official website of the Brazilian Table Football Confederation (CBFM):

Encerramento da temporada 2025 de Old Style Buttons no Rio de Janeiro

Coverage of the event by Bangu’s YouTube channel (Audio in Portuguese, with subtitles in Spanish):

Cierre de la temporada 2025 de Old Style Buttons en Rio de Janeiro.

🇪🇸 En su segundo año de disputa en Río de Janeiro, el Circuito Old Style Buttons 2025 se cerró con absoluto éxito este domingo, 9 de noviembre de 2025, con la disputa en São Januário, estadio del Vasco da Gama, de la Copa Barcelona, que homenajeó a Ferenc Puskás, y fue vencida por Abel Cepa, del Vasco.

Copa Barcelona (5ª Etapa del Circuito Old Style Buttons 2025):
1º) Abel Cepa (Vasco da Gama)
2º) Marcelo Coutinho (Bangu)
3º) Luisinho Coelho (Bangu)
4º) Márcio Bolton (Bangu)
5º) Bruno Coutinho (Bangu)
6º) Paulão Costa (Vasco da Gama)

Una característica del Circuito 2025 fue homenajear, en cada etapa, a antiguos ídolos de Barcelona, ciudad natal del Old Style Buttons, también conocido como “Regla Catalana”, y del Bangu y del Vasco da Gama, clubes que albergan las etapas en Rio de Janeiro, y lideran la popularización de la modalidad en Brasil.

1ª Etapa (Copa Cruzmaltina), en Vasco da Gama. Homenajeado: Roberto Dinamite (08/03/25)
2ª Etapa (Copa Proletaria), en Bangu. Homenajeado: Marinho (18/05/25)
3ª Etapa (Copa Cataluña), en Bangu. Homenajeado: Alfredo Di Stéfano (26/07/25)
4ª Etapa (Copa Alvirrubra), en Bangu. Homenajeado: Zizinho (06/09/25)
5ª Etapa (Copa Barcelona), en Vasco da Gama. Homenajeado: Ferenc Puskás (09/11/25)

Con dos títulos, un segundo lugar y dos terceros lugares acumulados en el año, Marcelo Coutinho, del Bangu, conquistó el Bi-Campeonato del Circuito, que presentó la siguiente colocación final, en su zona de premiación:

1º) Marcelo Coutinho (Bangu) – 3.690 puntos
2º) Bruno Coutinho (Bangu) – 3.120 puntos
3º) Márcio Bolton (Bangu) – 3.050 puntos
4º) Abel Cepa (Vasco da Gama) – 2.916 puntos
5º) Luisinho Coelho (Bangu) – 2.716 puntos
6º) Paulão Costa (Vasco da Gama) – 1.288 puntos

Un punto a destacar, lo que demuestra sobre todo la versatilidad de la modalidad, es que el doble campeón y subcampeón está formado por padre e hijo!

Recordando además que, en 2025, el Old Style también realizó el segundo Open Interestatal de la modalidad, realizado en Florianópolis, Santa Catarina, vencido por Luisinho Coelho, del Bangu. El primer Open Interestatal se disputó en 2022 en Campinas, São Paulo, teniendo como ganador Rodrigo Villanova, por entonces atleta del Zona Sul Futmesa, de Porto Alegre.

Felicitaciones por la dedicación y el buen trabajo a todos los atletas y clubes participantes, gracias a la Futbol Botons Catalunya, la International Table Football Confederation, y la Confederación Brasileña de Fútbol de Mesa por su apoyo, y que venga 2026!

Información: Bangu Atlético Clube (Instagram e YouTube)

Fotos y artículo del sitio web oficial de la Confederación Brasileña de Fútbol de Mesa (CBFM):

Encerramento da temporada 2025 de Old Style Buttons no Rio de Janeiro

Cobertura del evento por el canal de YouTube de Bangu (Audio en portugués, con subtítulos en español):

Encerramento da temporada 2025 de Old Style Buttons no Rio de Janeiro.

🇧🇷 Em seu segundo ano de disputa, o Circuito Old Style Buttons 2025 encerrou-se, com absoluto sucesso, neste domingo, 9 de novembro de 2025, com a disputa em São Januário, estádio do Vasco da Gama, da Copa Barcelona, que homenageou Ferenc Puskás, e foi vencida por Abel Cepa, do Vasco.

Copa Barcelona (5ª Etapa do Circuito Old Style Buttons 2025):
1º) Abel Cepa (Vasco da Gama)
2º) Marcelo Coutinho (Bangu)
3º) Luisinho Coelho (Bangu)
4º) Márcio Bolton (Bangu)
5º) Bruno Coutinho (Bangu)
6º) Paulão Costa (Vasco da Gama)

Uma característica do Circuito 2025 foi homenagear, em cada etapa, a antigos ídolos do Barcelona, cidade natal do Old Style Buttons, também conhecido por “Regra Catalã”, e do Bangu e do Vasco da Gama, clubes que sediam as etapas no Rio de Janeiro, e encabeçam a popularização da modalidade no Brasil.

1ª Etapa (Copa Cruzmaltina), no Vasco da Gama. Homenageado: Roberto Dinamite (08/03/25)
2ª Etapa (Copa Proletária), no Bangu. Homenageado: Marinho (18/05/25)
3ª Etapa (Copa Catalunha), no Bangu. Homenageado: Alfredo Di Stéfano (26/07/25)
4ª Etapa (Copa Alvirrubra), no Bangu. Homenageado: Zizinho (06/09/25)
5ª Etapa (Copa Barcelona), no Vasco da Gama. Homenageado: Ferenc Puskás (09/11/25)

Com dois títulos, um vice e dois terceiros lugares acumulados no ano, Marcelo Coutinho, do Bangu, conquistou o Bi-Campeonato do Circuito, que apresentou a seguinte colocação final, em sua zona de premiação:

1º) Marcelo Coutinho (Bangu) – 3.690 pontos
2º) Bruno Coutinho (Bangu) – 3.120 pontos
3º) Márcio Bolton (Bangu) – 3.050 pontos
4º) Abel Cepa (Vasco da Gama) – 2.916 pontos
5º) Luisinho Coelho (Bangu) – 2.716 pontos
6º) Paulão Costa (Vasco da Gama) – 1.288 pontos

Um ponto a se destacar, o que demonstra sobretudo a versatilidade da modalidade, é que a dupla Campeã e Vice-Campeã é formada por pai e filho!

Lembrando ainda que, em 2025, o Old Style também realizou o segundo Open Interestadual da modalidade, realizado em Florianópolis, Santa Catarina, vencido por Luisinho Coelho, do Bangu. O primeiro Open Interestadual foi disputado em 2022 em Campinas, São Paulo, tendo como vencedor o gaúcho Rodrigo Villanova, à época atleta do Zona Sul Futmesa, de Porto Alegre.

Parabéns pela dedicação e pelo bom trabalho a todos os atletas e clubes participantes, obrigado à Futbol Botons Catalunya, a International Table Football Confederation, e a Confederação Brasileira de Futebol de Mesa pelo apoio, e que venha 2026!